Гармс Дарья Петровна | Страница 2 из 8 | учитель английского языка

Ученица 10 а класса МБОУ «СОШ № 14» Лихачева Анастасия Перевод стихотворения “Poison Tree” by William Blake Я на друга разозлился: Я высказал все, и гнев прекратился. Я был зол на врага: но ничего не сказал, И мой гнев нарастал. И ночью, и утром я в слезах; Я в них топил свой жуткий страх. Днем озарял я все улыбками, Но их назвать лишь можно жалкими попытками. Гнев нарастал днем и ночью легко, Пока не появилось яблоко. Враг увидел и был... Далее »

Перевод стихотворения Бердиной Анны

Дата: 13 марта 2017

Рубрика: Художественные переводы стихотворений

Комментарии: Нет комментариев

Ученица 10 а класса МБОУ «СОШ № 14» Бердина Анна When I was One-and-Twenty by A.E.Housman Двадцать лет и год мне было, Когда мудрец мне говорил: «Дари рубли и гривны, Но сердце не дари. Отдай все жемчуга, рубины, Но с чувством не спеши!» Двадцать один мне было, Да только сердце позабыло… Все тот же двадцать первый год мой шел, Мне вновь мудрец нотацию прочел. Сказал он: «Сердце, оно вам не подвластно, В груди у вас стучит напрасно. Вы этим долг себе... Далее »

Сценка, основанная на скороговорках

Дата: 13 марта 2017

Рубрика: Творческие работы

Комментарии: Нет комментариев

Very fast ladies – fairy tale (Based on tongue-twistres) Characters: Knight – William, Father (King), Elizabeth, Sally, Suzie На сцене два стула и столик. На авансцене два микрофона на стойках и микрофон лежит на стуле. Музыка как во время непогоды. Идeт устало рыцарь. W: Where am I? I’m so tired. I’ve been walking for many hours and there have been no places to have a rest. No people. No food. (Видит замок). Oh, what is there? I can see a beautiful castle. There might be some people. I know that there are a lot of beautiful ladies in this country. (выходит король и садится.)They are extraordinary! Maybe one of them will... Далее »